Lo slang dei social: le 20 parole che devi conoscere per non rimanere indietro

Da quando sono sbarcati nelle nostre vite i social media, il nostro stesso linguaggio ne è stato grandemente influenzato, tant’è che alcuni termini come “cringe” e “FOMO” sono stati addirittura inclusi tra le parole riconosciute dall’Accademia della Crusca!

Oggi i termini in slang utilizzati su TikTok o nei meme sono talmente tanti che spesso possono confondere chi le ascolta. E tu quanti ne conosci e per quanti, invece, devi andare a cercare il significato online?

La piattaforma di corsi di inglese online Preply ha analizzato i volumi di ricerca di Google nell’ultimo anno per determinare quante persone cercavano spiegazioni per la frase in slang. I dati sono stati quindi classificati dal più cercato al meno cercato.

Lo slang dei social: le 20 parole che devi conoscere per non rimanere indietro

Alcuni dei punti chiave dello studio:

• “Cringe” è la parola slang della Generazione Alpha che confonde di più, cercata 919.920 volte in Italia nell’ultimo anno

• “NPC” si aggiudica il secondo posto come parola slang più strana usata dalla Generazione Alpha, con 493.920 ricerche nell’ultimo anno

• “Glow Up”, “Bae” e “Ratio” completano la top five dei termini slang che confondono di più gli italiani

Ho copiato il comunicato stampa di seguito, potete utilizzare qualsiasi informazione condivisa, chiediamo gentilmente di citare la fonte inserendo il seguente link: https://preply.com/it/online/tutor-s-inglese-orale

Non esitate a contattarmi se avete dubbi o domande.

Cordiali saluti,

Francesca

—

I termini slang più strani della Generazione Alpha, secondo gli italiani

Preply, piattaforma di corsi di inglese online, ha analizzato i volumi di ricerca di Google per rivelare i 20 termini e frasi slang più strani utilizzati dalla Generazione Alpha in Italia.

• “Cringe” è la parola slang della Generazione Alpha che confonde di più, cercata 919.920 volte in Italia nell’ultimo anno

• “NPC” si aggiudica il secondo posto come parola slang più strana usata dalla Generazione Alpha, con 493.920 ricerche nell’ultimo anno

• “Glow Up”, “Bae” e “Ratio” completano la top five dei termini slang che confondono di più gli italiani

Lo slang si sta evolvendo rapidamente e la Generazione Alpha (i nati dopo il 2010) sta contribuendo a creare un nuovo vocabolario grandemente influenzato dalla cultura di Internet. Poiché gran parte di questo slang ha origine inglese, può essere particolarmente difficile da comprendere per i non madrelingua. Ma quali tra queste abbreviazioni e frasi di Internet confondono di più gli italiani?

Per scoprirlo, la piattaforma di corsi di inglese online Preply ha rivelato le 20 parole e frasi in slang usate dalla Generazione Alpha italiana che creano più confusione. La ricerca ha analizzato i volumi di ricerca di Google nell’ultimo anno per determinare quante persone cercavano spiegazioni per la frase in slang. I dati sono stati quindi classificati dal più cercato al meno cercato.

I 20 slang più strani utilizzati dalla Generazione Alpha

“Cringe” è la parola slang della Generazione Alpha che confonde di più, con 919.920 ricerche in Italia nell’ultimo anno

In cima alla lista con 919.920 ricerche nell’ultimo anno, “Cringe” è un termine popolare usato dalla Generazione Alpha per descrivere qualsiasi cosa imbarazzante o socialmente imbarazzante.

Originariamente significava indietreggiare fisicamente, ma “Cringe” ha assunto un significato più ampio. Ora si riferisce a situazioni, comportamenti o persino persone che causano disagio o vergogna. Che si tratti di una battuta inopportuna o di una scelta nel vestire fuori moda, se ti fa rabbrividire, è “Cringe”.

“NPC” è il secondo slang più strano della Gen Alpha

Con 493.920 ricerche annuali, “NPC” si classifica come il secondo termine slang più confuso. Originariamente abbreviazione di “Non-Player Character” nei videogiochi, ora utilizzato dalla Gen Alpha per descrivere qualcuno che agisce in modo prevedibile o che non ha personalità, proprio come un NPC in un gioco.

“Glow Up”, “Bae” e “Ratio” completano la top five degli slang più strani

Al terzo posto, con 326.520 ricerche, “Glow Up” si riferisce a una trasformazione positiva nell’aspetto o nella sicurezza di qualcuno.

“Bae”, abbreviazione di “Before Anyone Else”, è un termine affettuoso per una persona speciale, solitamente un partner romantico. Sebbene la sua popolarità abbia raggiunto il picco qualche anno fa, rimane il preferito della Generazione Alpha, con 178.800 ricerche annuali in Italia.

A completare la top five con 98.280 ricerche all’anno, “Ratio” si riferisce a un commento o post sui social media che riceve più risposte che “mi piace”, spesso segnalando che l’opinione espressa è impopolare o controversa.

Anna Pyshna, specialista digitale presso Preply, ha commentato:

“Lo slang si evolve come riflesso di cambiamenti culturali, tecnologici e sociali. Per quanto rigurada la Generazione Alpha, diverse influenze hanno contribuito a plasmarne il vocabolario.

Innanzitutto, le piattaforme di social media come TikTok e Instagram hanno accelerato notevolmente la creazione e la diffusione di un nuovo slang. Su queste piattaforme dilagano contenuti virali, le cui frasi accattivanti possono diventare un “trend” quasi da un giorno all’altro, entrando rapidamente nel linguaggio quotidiano. La natura breve e dinamica di queste piattaforme incoraggia la costante evoluzione dello slang, rendendolo uno strumento essenziale per la comunicazione tra la Generazione Alpha.

La cultura dei videogiochi è un’altra influenza importante, profondamente radicata nella vita quotidiana di questa generazione. Termini come “NPC”, originariamente radicati nei videogiochi, sono passati, senza alcuna traduzione, al linguaggio colloquiale, illustrando come la terminologia dei videogiochi possa riflettere dinamiche sociali più ampie, come la prevedibilità o la mancanza di individualità.

Infine, la portata globale di Internet ha facilitato uno scambio interculturale senza precedenti, consentendo allo slang di lingue e regioni diverse di fondersi ed evolversi. Questo melting pot di influenze linguistiche ha contribuito al rapido sviluppo di un vocabolario specifico e in continua evoluzione, esclusivo della Generazione Alpha. Il risultato è un lessico che non è solo un prodotto del loro ambiente, ma anche uno specchio della natura interconnessa e frenetica dell’era digitale.”